Chapter 1
The hat, the goose and the stone
English edition
-
1 From high above, a hard-frost London dawn lies silent over Baker Street.
In the text → -
3 Holmes, perfectly grave, jams the battered hat down to the bridge of his nose and lectures on "cubic capacity" with a raised finger, while firelight warms the cluttered Baker Street sitting-room.
In the text → -
5 Peterson's open palm offers the blazing blue carbuncle to the warm, dark sitting-room, while Holmes and Watson lean toward it in blurred silhouette behind.
In the text → -
6 Holmes raises the blue carbuncle to the firelight, his lean face lit amber on one side and touched by a cold blue point from the stone.
In the text →